Tumblr (3.0; @paullegault)http://www.theotherpaul.com/<img src="http://25.media.tumblr.com/9f27de18f1e8fb506a406b0f554d8c98/tumblr_mmkihdcisI1qblr1ho1_500.jpg"/><br/><br/><p>Hello</p>http://www.theotherpaul.com/post/50626950120http://www.theotherpaul.com/post/50626950120Thu, 16 May 2013 23:08:03 -0400emily dickinsonnefertiti<img src="http://24.media.tumblr.com/6d718e48ffe21cbd22720561146bdcf4/tumblr_mmwyqiz4oL1qgocplo1_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/910291ce4563c4bf538ce9606bdae339/tumblr_mmwyqiz4oL1qgocplo2_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/0f62f6f51c6a6ec96aff9c14f01492aa/tumblr_mmwyqiz4oL1qgocplo3_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/ebdbaebadbd96e7d37a5a70faa421afc/tumblr_mmwyqiz4oL1qgocplo4_500.jpg"/><br/> <br/><p>Spotted: Joseph Kaplan and Laura Dern</p>http://www.theotherpaul.com/post/50608675165http://www.theotherpaul.com/post/50608675165Thu, 16 May 2013 19:03:54 -0400laura dernjoseph kaplan<img src="http://25.media.tumblr.com/1b5b901e1e4a0b6781ab34d37edf7fc4/tumblr_mmvfnlkh9c1qgocplo1_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/afb4dcfa3bbd75a7febcbafbb5d387f4/tumblr_mmvfnlkh9c1qgocplo2_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/5d44f1fcc676b478970c79fcab3a285f/tumblr_mmvfnlkh9c1qgocplo3_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/2aa741ec303e22af18a3db4ff776d31f/tumblr_mmvfnlkh9c1qgocplo4_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/617e16a43ffe53b96778f67fdb319240/tumblr_mmvfnlkh9c1qgocplo5_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/b177dcba0a03da3a46ad5a68c8aea81f/tumblr_mmvfnlkh9c1qgocplo6_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/794b2d60dc620e4a9b371da8b88ee37d/tumblr_mmvfnlkh9c1qgocplo7_500.jpg"/><br/> <br/><p>Joseph Kaplan designed this beautiful single edition dedicated to Bjork’s music videos. Love is all around.</p>http://www.theotherpaul.com/post/50551471674http://www.theotherpaul.com/post/50551471674Wed, 15 May 2013 23:14:09 -0400bjorkbook artsdesignlitmusic videotome<img src="http://25.media.tumblr.com/5ad29e4c5c1abe348425b4407455a60f/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo1_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/11f92488de5ad78029166c9c27c889e9/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo2_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/f2667d44d9a8fdf5b193b2f8528503d5/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo3_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/9f56514a9ddbe7cdd937cd6ec5466100/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo4_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/ba4736b0d2d47a85b1a8b42dc05fa398/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo5_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://25.media.tumblr.com/0e4cf070a97e049b7f4e65807bf96087/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo6_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/c3d27a8d35f2aab27a1e77b0cb36a71d/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo7_500.jpg"/><br/> <br/><img src="http://24.media.tumblr.com/cb6a0abb9253b3c28d14364e3d659ce2/tumblr_mmtt1pGIz91qgocplo8_500.jpg"/><br/> <br/><p>Joseph Kaplan designed this</p>http://www.theotherpaul.com/post/50481001685http://www.theotherpaul.com/post/50481001685Wed, 15 May 2013 02:08:13 -0400joseph kaplanmall witchtranslation2-UP<img src="http://25.media.tumblr.com/bbb0428e1e98df4b04e2b053073290de/tumblr_mm3nxvtzrl1spfwzlo1_500.jpg"/><br/><br/><p>True</p>http://www.theotherpaul.com/post/49959411515http://www.theotherpaul.com/post/49959411515Wed, 08 May 2013 17:31:27 -0400vanessa place incpoetrymoneycircle<img src="http://24.media.tumblr.com/6420583ee531b93dc53a2ec33ff162f5/tumblr_mm79wwYE9k1qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/>http://www.theotherpaul.com/post/49482463173http://www.theotherpaul.com/post/49482463173Thu, 02 May 2013 22:07:44 -0400gayjohn dryden<img src="http://24.media.tumblr.com/65752b0838a8365376a6b669673a6182/tumblr_mm2m94cdPQ1qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/><p>Poster by Eve Fowler & Gertrude Stein. Spoons by my granny.</p> <p>I’ll be reading at Sam Gordon’s / Eve’s poster event @5 @printedmatter on Saturday k</p>http://www.theotherpaul.com/post/49257440799http://www.theotherpaul.com/post/49257440799Tue, 30 Apr 2013 09:46:00 -0400tender buttonskitchenpostersam gordoneve fowler<img src="http://24.media.tumblr.com/7db3dde734ce04b35410ce8627d3b917/tumblr_mldgrrVLQN1s683zmo1_500.jpg"/><br/><br/><p><a class="tumblr_blog" href="http://mellowpageslibrary.tumblr.com/post/48156732240/picked-up-this-sweet-thang-last-night-described">mellowpageslibrary</a>:</p> <blockquote> <p>picked up this sweet thang last night: described as t<span><span class="fsl">he book consists of writing by Paul Legault, Dan Magers, Jacob Pastrovich, Edward Marshall Shenk, and Keith J. Varadi and artwork by the Houston collective Sketch Klubb. Cool Whip is a flip book of sorts, consisting of New York poet<span class="text_exposed_show">s and Texas artists Varadi has met since college.</span></span></span></p> <p><span>WHOA. Let us let you let yourself GO. cue COOL WHIP song</span></p> </blockquote>http://www.theotherpaul.com/post/48867820282http://www.theotherpaul.com/post/48867820282Thu, 25 Apr 2013 14:59:45 -0400mellow pagescool whipdan magersjacob pastrovichedward marshall shenkkeith j. varadisketch klubbtexasnew york<img src="http://25.media.tumblr.com/7cf1b9ae9f73771384e181de2fa3196f/tumblr_mlleziubKM1qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/><p>I saw Kate tonight</p>http://www.theotherpaul.com/post/48506500301http://www.theotherpaul.com/post/48506500301Sun, 21 Apr 2013 02:50:06 -0400kate durbintelephonegooglehangoutwondersonnetslos angeles<img src="http://25.media.tumblr.com/32d153770b23d3a048ddefd9df2a5836/tumblr_ml6hgz7Zcq1qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/><p>Journal of ephemera seeking ephemera</p>http://www.theotherpaul.com/post/47842935861http://www.theotherpaul.com/post/47842935861Sat, 13 Apr 2013 01:19:47 -0400ephemerapocket notespoetrylitjournal<img src="http://24.media.tumblr.com/6fb0be1fd4a81503b6c3cab37e203ad8/tumblr_mkszcoKV181rnc3y3o1_500.jpg"/><br/><br/><p><a class="tumblr_blog" href="http://poetsorg.tumblr.com/post/47336519297/throughout-national-poetry-month-well-be">poetsorg</a>:</p> <blockquote> <p><span>Throughout National Poetry Month, we’ll be featuring a letter/<a href="http://www.poets.org/viewmedia.php/prmMID/23440">postcard of advice</a> from 30 Poets. Today’s is from </span><a href="http://new-waves.tumblr.com/">Ben Fama</a>.</p> </blockquote>http://www.theotherpaul.com/post/47645678778http://www.theotherpaul.com/post/47645678778Wed, 10 Apr 2013 17:21:38 -0400ben famaaliens<img src="http://25.media.tumblr.com/d4b7b8743650244cdb90b4d09b9b173f/tumblr_ml25xueJmi1qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/><p>cOOL wHIP @ mICROSCOPE gALLERY @ 7 oN aPRIL 15</p>http://www.theotherpaul.com/post/47645573928http://www.theotherpaul.com/post/47645573928Wed, 10 Apr 2013 17:20:18 -0400BUSHWICKreadinglitdan magerskeith varadijacob pastrovichmondayapril 15tax daybluecool whipmicroscope gallerypoetry<img src="http://25.media.tumblr.com/57f4a244a7ae7737c1bc759399ffce0c/tumblr_ml25tgE5bj1qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/><p><strong>12:00PM–12:45PM Having a Coke with You: Lunch with Frank O’Hara<br/>McNally Jackson Books</strong></p> <p><span>Join us for a lunch hour celebration with selections from Frank O’Hara. With readings by Eileen Myles, Colm Toibin, Wayne Koestenbaum, Chris Schmidt, Paul Legault, Stephen Motika, Corina Copp, Elizabeth Willis, Andrew Gorin, Dustin Kurtz, Sarah Gerard, Timothy Donnelly, John Coletti, Alice Whitwham and more.</span></p>http://www.theotherpaul.com/post/47645369609http://www.theotherpaul.com/post/47645369609Wed, 10 Apr 2013 17:17:40 -0400eventlitpoetryfrank o'haranorman bluhmmcnally jackson'shousing workseileen mylescolm toibinwayne koestenbaumchristopher schmidtstephen motikacorina coppelizabeth willisandrew gorindustin kurtzsarah gerardtimothy donnellyjohn colettialice whitwhamsundaycokelunch poemsreading<img src="http://24.media.tumblr.com/76e32338b97db579515acd5a9b8c5611/tumblr_mkckfsod5H1qh31n7o1_500.jpg"/><br/><br/><p><a class="tumblr_blog" href="http://internetpoetry.tumblr.com/post/47052989935">internetpoetry</a>:</p> <blockquote> <p>jamjamby</p> </blockquote>http://www.theotherpaul.com/post/47055368867http://www.theotherpaul.com/post/47055368867Wed, 03 Apr 2013 18:29:28 -0400poetrysweaterinternet poetryshirtfashionlitnational poetry month<a href="http://tiqqun.jottit.com">TIQQUN translations</a>: <p>via <a class="tumblr_blog" href="http://jessehlebo.tumblr.com/post/46609522937/tiqqun-translations">jessehlebo</a>:</p> <blockquote> <p>via MRV</p> </blockquote>http://www.theotherpaul.com/post/46614300796http://www.theotherpaul.com/post/46614300796Fri, 29 Mar 2013 15:28:05 -0400<img src="http://25.media.tumblr.com/240edf482a2a58f0e34bb7b5f0d64ae7/tumblr_mk09r1xkeU1qi8r6mo1_500.jpg"/><br/><br/><p><a class="tumblr_blog" href="http://triplecanopy.tumblr.com/post/45918372091/novel-operations-the-launch-of-triple-canopys-two">triplecanopy</a>:</p> <blockquote> <div class="title"> <h2 class="title"><a href="http://canopycanopycanopy.com/events/82"><strong>Novel Operations</strong></a></h2> <h3 class="byline">The launch of <a href="http://www.canopycanopycanopy.com">Triple Canopy</a>’s two new publications: <em>Corrected Slogans</em> and <em>Invalid Format</em>, with a performance by Jim Fletcher</h3> </div> <p><a href="http://artistsspace.org/bookstore/">Artists Space Books & Talks</a>, 55 Walker Street, New York, NY <br/>March 29, 2013 <br/>7:00–9:00 p.m., $5 suggested donation</p> </blockquote>http://www.theotherpaul.com/post/46597673481http://www.theotherpaul.com/post/46597673481Fri, 29 Mar 2013 11:39:43 -0400eventtriple canopyjim fletcherartists spacebookstalkswalker st.<img src="http://25.media.tumblr.com/fece34409e54d3d7ba237120c6e63cdf/tumblr_mkbwhn8qMf1rnc3y3o1_500.jpg"/><br/><br/><p><a class="tumblr_blog" href="http://poetsorg.tumblr.com/post/46429431533/happy-birthday-frank">poetsorg</a>:</p> <blockquote> <p>Happy birthday, <a href="http://www.poets.org/fohar">Frank</a>.</p> </blockquote>http://www.theotherpaul.com/post/46484836783http://www.theotherpaul.com/post/46484836783Thu, 28 Mar 2013 00:47:55 -0400frank o'harabirthdayhey<img src="http://25.media.tumblr.com/1eba2569ccab857348f1f1cf61d92b4c/tumblr_mjzvv9oqFB1qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/><p>Friday. 8pm. The Bridge. Virginia. <a href="http://www.thebridgepai.com/2013/03/emily-dickinson-after-party/">Emily Dickinson After Party</a>.</p> <p></p>http://www.theotherpaul.com/post/45896082323http://www.theotherpaul.com/post/45896082323Thu, 21 Mar 2013 01:13:00 -0400emily dickinsonthe bridgevirginiacharlottesvillepartydanceeventreading<img src="http://25.media.tumblr.com/df9ba687aab340c949d1ce2dddd60654/tumblr_mjq29qlZr21qgocplo1_500.jpg"/><br/><br/><p>Though I didn’t make this, I have written “Love, Paul” more than this many times.</p> <p>Love,</p> <p>Paul</p>http://www.theotherpaul.com/post/45445895709http://www.theotherpaul.com/post/45445895709Fri, 15 Mar 2013 17:56:14 -0400bluestringchartcollagepaulmap<p><a href="http://distranslation.com/index.php?/folder-name/"><img alt="image" src="http://media.tumblr.com/d1882227f59388526258536b99515253/tumblr_inline_mjormgX44X1qz4rgp.jpg"/></a></p> <p><strong>Where did the idea come from for the book?</strong></p> <p>For our first book as a press, we really wanted to do an anthology that would: a) allow us to solicit new work and showcase the poets we love; b) feature radical acts of translation; c) present poetry we are all familiar with in a new context; d) we all like Shakespeare; e) all of the above.</p> <p class="MsoNormal"><strong>What genre does your book fall under?</strong></p> <p class="MsoNormal"><span>Poetry. Translation. Radical poetry translation.  Shakespearian.</span></p> <p class="MsoNormal"><strong>What actors would you choose to play the part of your characters in a movie rendition?</strong></p> <p class="MsoNormal"><span>Gwyneth Paltrow and Joseph Fiennes. In this version, the whole cast is dressed in drag.</span></p> <p class="MsoNormal"><strong>What is the one sentence synopsis of your book?</strong></p> <p class="MsoNormal"><span>“<em>The Sonnets </em>pairs more than 154 poet-translators with one of Shakespeare’s sonnets—literally rewriting history, or at least the great Bard’s poetic oeuvre.” </span></p> <p class="MsoNormal"><strong>How long did it take you to put together the collection?</strong></p> <p class="MsoNormal"><span>There were many months of emails, spreadsheets, follow-ups, edits, and so on… it turns out that 154+ writers = a lot of correspondence.</span></p> <p class="MsoNormal"><strong>What else about your book might pique the reader’s interest?</strong></p> <p class="MsoNormal"><span>Other than Shakespeare and radical acts of translation?  Well, there are so many writers involved that you will not only find at least a few you already love, but also discover some new favorites in there, too.  And the cover is such a nice texture – you could sleep on it!  </span></p> <p class="MsoNormal"><strong>Will your book be self-published or represented by an agency?</strong></p> <p class="MsoNormal"><span>This is our first book-length publication as Telephone Books.  We are thrilled to be working as an imprint of Nightboat Books, thus, it’s a Tele-boat publication.</span></p> <p class="MsoNormal"><strong>My tagged writers for next Wednesday are:</strong><span></span></p> <p class="MsoNormal"><span>Elizabeth Clark Wessel and Shane Anderson</span></p>http://www.theotherpaul.com/post/45403770279http://www.theotherpaul.com/post/45403770279Fri, 15 Mar 2013 01:44:17 -0400next big thingthe sonnetstelephone bookslitpoetrytranslationshakespearerewriteremixnewsharmila cohen